|
Mosaïques de l'Alhambra
Elle enchaîna donc sur la
description d'une suite de miracles - ou plutôt de ce qui passait alors
pour des miracles et qui se révèlent de nos jours n'être que de simples
vérités scientifiques -, par exemple des choses (la lumière) se
déplaçant à la vitesse de trois cent mille kilomètres par seconde. le
roi, de plus en plus sceptique, finit par s'irriter et dit à
Shéhérazade: "Arrête, c'en est trop, je n'en supporterai pas
davantage. Tu m'as causé un terrible mal de tête avec tes mensonges. Le
jour se lève, et à tout prendre, je préfère encore te voir
étranglée." Et c'est ainsi que la pauvre Shéhérazade fut
finalement exécutée. Voilà pour la version du Isitsöornot.
Mais ce
que son auteur, quel qu'il soit, et Edgar Allan Poe ignorent, c'est que,
tout comme les Mille et Une Nuits, ce livre fascinant est dans
l'erreur (...) Je suis à présent heureux de pouvoir vous révéler quel
fut le véritable dénouement de ce récit. La vérité, plus étonnante
que tout ce que l'on peut trouver (...) nous révèle que Shéhérazade
était d'une ingéniosité à faire pâlir d'envie les plus grands
logiciens actuels ! Voici donc ce qui arriva réellement. Si le monarque
dit effectivement, "A tout prendre, je préfère encore te voir
étranglée", il s'entendit répondre par Shéhérazade: "Les
désirs de Votre Majesté sont des ordres, mais cela me désole vraiment
pour vous." "Pourquoi pour moi ?" demanda le roi. -
A cause des énigmes que je me proposais de soumettre à Votre Majesté. -
Des
énigmes ? dit le roi. J'adore les énigmes ! M'en proposeras-tu
quelques-unes cette nuit si je sursois à ton exécution ? - je vous en
raconterai toutes les nuits, aussi longtemps qu'il plaira à Votre
Majesté de me laisser en vie", répondit Shéhérazade. C'est
ainsi que la mille troisième nuit fut la première d'une longue série de
nuits consacrées aux énigmes dont la conclusion est encore plus
étonnante que tout le reste de l'histoire !" (Raymond Smullyan) Deux
chameaux
- Deux chameaux regardent dans des directions diamétralement
opposées, l'un vers l'est, l'autre vers l'ouest. Comment peuvent-ils se voir
sans marcher, sans se retourner, ni même bouger la tête ?
- Hum ! je suppose que leurs images sont réfléchies.
- Non, ils sont au milieu du désert et il n'y pas le moindre
matériau réfléchissant à des kilomètres à la ronde. Alors comment y
parviennent-ils ?
Sindbad
- Une échelle à six barreaux pendait le long du bord d'un
des bateaux que Sindbad avait empruntés. Les barreaux étaient espacés d'un pied.
A marée basse, l'eau arrivait au deuxième barreau en partant du bas. Elle
monta de deux pieds. Quel barreau l'eau atteignait-elle alors ?
- Le quatrième depuis le bas, évidemment ! Pourquoi me
poses-tu des énigmes aussi ridiculement simples ?
Etes-vous d'accord avec cette réponse ?
|
